Siguiente tramo en 00:00. Ajusta el ritmo desde la consola.
TIEMPO00:00
DISTANCIA ESTIMADA0.00 km
OBJETIVO15:00
Pausar o terminar aquí solo afecta el registro. Detén la caminadora con sus propios controles.
ELIGE TU SIGUIENTE PASO
Tu entrenamiento de hoy
01 / ENTRENAR
Una sesión corta también cuenta.
CADA DATO, DESDE TU EQUIPO
Tus dispositivos
02 / CONECTAR
Puedes entrenar en modo manual o conectar tus dispositivos. La consola siempre controla el motor.
¿El navegador no habilita Bluetooth? Descarga el APK Android: usa los permisos y el escáner nativo del teléfono.
Sin conectar
ProForm Carbon TL
Velocidad e inclinación de tu caminadora.
VELOCIDAD · KM/H—
INCLINACIÓN · %—
Sin caminadora
Compatibilidad de la caminadora
Conector experimental para Carbon TL clásico, PFTL59720, PFTL59722c y PFTL59723.6. Elige la variante que corresponde a la etiqueta de tu equipo; no se prueban otras secuencias automáticamente. Se envía su inicialización y consultas de datos. El perfil queda fijo durante la sesión.
En la web requiere Chrome compatible y HTTPS; el APK Android usa Bluetooth nativo. La validación actual usa dispositivos simulados; falta la prueba física. Velocidad, inclinación, arranque y parada se ajustan en la consola.
El diagnóstico incluye hasta 1000 intercambios de la conexión. Datos de protocolo de QDomyos-Zwift, commit 0b85f675, licencia GPLv3.
Sin conectar
Tu pulso, en vivo
Reloj o banda con transmisión Bluetooth.
—latidos/min
Sin sensor
Conecta un reloj o banda que transmita pulso por Bluetooth.
El reloj debe transmitir el servicio Bluetooth Heart Rate. Estar emparejado con el teléfono no basta. Paso Libre HR lo transmite en Wear OS si el reloj admite emisión BLE; falta verificarlo con un Watch5 físico.
Solo se guarda el resumen de las lecturas recibidas durante tu sesión en este navegador. No se envía a un servidor. No se importan datos de Samsung Health ni Apple Health. Safari de iPhone no ofrece esta conexión Bluetooth.
ASÍ SE CONSTRUYE EL HÁBITO
Tu actividad
Tu historial pertenece a este navegador. Exporta un respaldo antes de borrar los datos del sitio.
UN LUGAR PARA CADA DISPOSITIVO
Descargas y configuración
03 / EMPEZAR
La app del teléfono y la app del reloj hacen cosas distintas. Aquí tienes las dos.
TELÉFONO / TABLET
Android 8 o posterior
Paso Libre
Instala la app en tu teléfono. Incluye las pantallas y usa Bluetooth nativo de Android para conectar tus dispositivos, sin depender del sitio web.
Descargar APK Android APK de prueba para teléfono / tablet · Distinto del APK Wear OS.Instalar el APK en Android
Toca «Descargar APK Android» y abre el archivo descargado en tu teléfono.
Si Android lo solicita, permite instalar desde esa fuente (tu navegador o gestor de archivos) y pulsa «Instalar».
Abre Paso Libre. Al conectar, concede el permiso «Dispositivos cercanos» y activa Bluetooth cuando Android lo solicite. Android 11 y anteriores requieren Ubicación para buscar BLE.
La app trae sus pantallas y Bluetooth nativo; no necesita abrir Chrome ni conectarse al servidor. Mantén la app abierta para recibir lecturas. Al salir, las conexiones se cierran y debes reconectar.
Alternativa: instalar la versión web
Abre este sitio en Chrome para Android.
En el menú ⋮, elige Instalar app o Añadir a pantalla de inicio y confirma.
Ábrela desde el nuevo icono. Para conectar Bluetooth usa el sitio con HTTPS.
En tablet Android se sigue el mismo proceso. En iPhone puedes usar las rutinas manuales; Safari no admite la conexión Bluetooth de esta app.
RELOJ / WEAR OS
Galaxy Watch 5 + Wear OS
Paso Libre HR
Lee el pulso de tu reloj y lo comparte por Bluetooth con la app del teléfono mientras entrenas.
Esta versión se instala con depuración inalámbrica desde una computadora. No está publicada en Play Store.
Necesitas reloj + computadora
Prepara la computadora y el reloj
Descarga el APK de arriba y las Android platform-tools oficiales. Descomprime platform-tools, coloca el APK en esa carpeta y abre una terminal allí. Si ADB no está en tu PATH, usa ./adb en macOS/Linux o .\adb.exe en PowerShell en lugar de adb en los comandos de abajo. Conecta la computadora y el reloj a la misma red Wi-Fi.
Activa la depuración en el reloj
En Ajustes > Acerca del reloj > Información de software, toca varias veces Versión de software hasta activar el modo desarrollador. Vuelve a Ajustes, abre Opciones de desarrollador y activa la depuración ADB e inalámbrica disponibles en tu versión.
Si aparece Emparejar dispositivo nuevo, ábrelo y usa su IP, puerto y código con adb pair. La pantalla principal de depuración muestra el puerto para adb connect: puede ser diferente. Si tu versión solo muestra un endpoint de depuración, empieza con adb connect.
Conecta e instala el APK
Reemplaza la IP y los puertos por los que muestra tu reloj. Introduce el código cuando la terminal lo solicite y acepta la conexión en el reloj. Si hay varios dispositivos, -s selecciona el reloj.
Cuando termine la instalación, desactiva la depuración. La app usa Bluetooth para compartir pulso; no necesita mantener ADB conectado.
Empieza a compartir tu pulso
Abre Paso Libre HR en el reloj, pulsa Compartir pulso y concede los permisos de sensores y Bluetooth. Ponte el reloj y termina cualquier otro entrenamiento activo en Samsung Health antes de empezar.
Conecta desde el teléfono
En Paso Libre, abre Tus dispositivos > Tu pulso, toca Conectar sensor de pulso y elige el reloj. Puede aparecer sin nombre. Espera una lectura y empieza tu rutina. Al terminar, pulsa Detener en el reloj para cerrar la transmisión.
El reloj no aparece o no llega el pulso
Comprueba que «Compartir pulso» está activo, los permisos están concedidos, el reloj está puesto y el teléfono está cerca. Usa Chrome Android con Bluetooth y HTTPS. El reloj necesita Health Services y capacidad de emisión BLE; la app muestra un error si no están disponibles. Emparejarlo en Galaxy Wearable no inicia esta transmisión.
Esta integración es experimental y sigue pendiente de prueba con un Watch5 físico. La app del teléfono borra la lectura si pasan diez segundos sin datos nuevos.
¿Cómo llega el pulso al teléfono?
01 / RELOJTu sensor lee el pulso
Paso Libre HR recibe las lecturas mediante Health Services.
02 / BLUETOOTHEl reloj lo transmite
Comparte Heart Rate BLE mientras «Compartir pulso» está activo.
03 / TELÉFONOLo ves en tu sesión
Paso Libre muestra los latidos y guarda el resumen en tu historial local.
Los latidos no pasan por nuestro servidor. Solo se transmite pulso; no se importan pasos, sueño ni datos de Samsung Health. Mientras compartes, un dispositivo Bluetooth cercano puede recibir las notificaciones de pulso.
Código abierto. También puedes descargar el código y las licencias de esta versión.Descargar código fuente